Eric Heidsieck Plays Beethoven

Posted by: Todd A on 24 June 2005

I didn’t really need yet another Beethoven piano sonata cycle, and I wasn’t really looking for one, but when I stumbled upon this one for only $28, well, I figured I might as well. You only live once, and so on. Anyhoo, I’m already slightly familiar with Heidsieck’s pianism, having had his recording, with Paul Tortelier, of Beethoven’s Cello Sonatas for a while, so I figured hearing his take on the sonatas would allow me to more fully appreciate his artistry. Would his Frenchness shine through, I wondered? Would he offer a foil for Mr Kovacevich’s approach, from whose cycle I needed a break? Well . . .

Quietly impressive. That’s the best way I can concisely sum up Mr Heidsieck’s pianism in the first batch of sonatas. He doesn’t pound on the keys. He doesn’t dazzle with hyper-virtuosic displays. That’s not to say that he’s dull or soporific. He’ll play quick and strong as needed, but he’ll use just enough speed and power to get the job done. No excesses here. And he plays with an involved detachment. That is, he obviously loves (at least some of) these works, yet he doesn’t want to let loose. He sort of seems to be toying with ideas at times, injecting something of particular interest and insight without disturbing the surrounding music. But he must maintain a bit of detachment. It will be interesting to hear if this holds true through more of the works.

But starting with Sonata Number 1, his approach holds true. As does something else: his playing is individual. That’s apparent from the beginning. Heidsieck is for those who like pianists who apply rubato liberally. Take the opening passage: he very subtly but very noticeably emphasizes the pause between the first couple notes in the phrase and not in those that follow. Innumerable times (well, I suppose you could count them), he’ll deviate ever so slightly from what might be considered normal phrasing, accenting certain notes and tweaking their tempi before moving on. He expertly utilizes short but noticeable pauses, as if to build up tension, and then lets the notes (sort of) flood the listener. It’s all very controlled and eminently tasteful at all times, though. And then he’ll do something unexpected. For instance, the opening of the finale is reasonably strong and quick and is certainly suitably dramatic, but then in the second section, he completely switches gears, playing ebullient music, before switching back. The best part is: it works! His individuality – his idiosyncrasy, I guess you might say – enlivens the work. He never makes it sound too heavy, he certainly doesn’t brutalize it like Stephen Kovacevich does, but nor does he make it seem too light or too quirky. Yes, one could consider his playing a bit quirky. But quirky in a good way.

That is amply demonstrated in the second sonata, too. The opening movement contains more of the same traits as before, but it is the Largo that really stands out. It starts off very slow, and while it picks up a tad, it always sounds slow. Heidsieck stretches the musical line, but he maintains it, and as the movement unfolds, he keeps all clean, pensive, and attractive. It’s difficult to describe the effect adequately. Anyway, the Scherzo comes off lightly and with good humor and is, well, quietly impressive. The concluding Rondo shows that Heidsieck can and does play with greater energy and power when necessary – but never too much. The whole work stands somewhat apart from the other versions I’ve heard, yet it’s utterly fascinating and completely absorbing!

The third is even better! Again, Heidsieck uses unique phrasing everywhere, with hardly a 30-second stretch going by without some minor tweak. But it all works. Marvelously. He remembers and lets the listener remember that this work is in sunny C major, and the opening movement is all smiles. Even the slow second movement, while not upbeat, never descends into seriousness or sadness. Perhaps some will want something meatier, but this is early Beethoven, not late. Both the Scherzo and final movements are played briskly and with a bit o’ pep. Heidsieck shows that he can play quick, light, and dazzling if need be, but it’s never showy. He’s not out to prove anything really. He’s just out to make some good music and maybe poke at some people with rigid sensibilities with his tiny alterations. It’s refreshing. This mightily successful opening trio ended up serving two purposes for me. First, it acted as a refreshing foil to the brutish Kovacevich recordings. Second, it proves that a Frenchman can play these works! The other two Frenchies in my collection – Jean-Bernard Pommier and Yves Nat – both play a little too slow ‘n’ heavy for me. Heidsieck, he hits the spot!

Things just get better with one of the most purely enjoyable recordings of Op 7 I’ve heard. Generally, I prefer a more relaxed, almost pastoral tone to the piece, but Heidsieck succeeds in playing faster than normal and better than normal. The opening movement is a veritable feast of fleet, light, and smooth legato. Fingers glide across the keyboard creating a stream of charming melodies. The second movement, by contrast, is most definitely Largo, con gran espressione. Heidsieck plays the whole thing very slowly, but in a very dramatic though never heavy way. It’s just right. The two concluding movements return to fleet and light, though never slight mode. One can hear that the pianist was either having fun or was really good at pretending he was. The final movement does contain some strong playing when needed, but never does one forget that this is youthful music. All of that unique phrasing and those unorthodox accents just add to the allure.

The first of the Op 10 sonatas manages a neat trick to start. Heidsieck starts off a bit slower than I usually like, but here I like it. He maintains generally slower than usually ideal tempi throughout, but he plays with such clarity and oddly effective accenting that I just sat enamored. During the final third of the opener, Heidsieck plays with more power and builds up an impressive wall of piano sound before ending in suitably reduced fashion. The Adagio is played in a similar fashion to the Op 7, though it’s a bit quicker and a bit more serious. The concluding Prestissimo is a treat. Once again, fleet and dazzling ivory tickling take center stage when needed, but these little virtuoso outbursts flank slower, more measured playing. It’s such a wonderful mix of playing that I wanted it to go on a bit more.

Op 10/2 comes off a bit more serious and dramatic than I expected, almost as a sort of miniature preview of what’s to come. It’s not storming-the-heavens dramatic by any means – Heidsieck achieves his outcome playing subtly – but it’s got a bit of oomph. That’s quite alright. The only less than enjoyable thing is the slight (and I mean slight) metallic tinge to the sound.

The final sonata of the other early trio is probably the most successful of the bunch. Heidsieck plays with a bit more gravitas, a bit more weight – but not too much. Indeed, all those traits that inform the earlier sonatas are here. He combines just right. The outer movements come across as substantial but not overly serious. The Largo second movement shows that Heidsieck really feels at home in slow movements. And the delightful little Minuetto is, well, delightful. Everything comes together.

Whew! After the assault that is Stephen Kovacevich’s take on the early sonatas, hearing these recordings proved to be useful tonic. I enjoyed these, every minute of every one. (Okay, I like Mr K’s take on the last two of the Op 10, though they’re still rather, um, assertive.) They ain’t earth-shaking; they ain’t so profound that they’ll help you learn the meaning of life. They are, on the whole, light fun, with enough of the heavier stuff to satisfy when more is needed. In some regards, Heidsieck reminds me of Friedrich Gulda in his Amadeo cycle. Both take a lean, pointed approach. Both play with remarkable agility and swiftness, Gulda almost always so, Heidsieck interspersed with more flexible playing. Both play in an intellectual manner; that is, neither use an of-the-moment approach and both have strong, previously worked out ideas. There are substantial differences, though. Gulda is serious and orderly and intense. Heidsieck is more flexible and mercurial and slightly detached. Gulda keeps uniquely individual statements to a minimum, or at least those he displays are more within a straight-shootin’ approach to Beethoven. Heidsieck adds little touches everywhere. It’s almost as though Gulda is Germanic and Heidsieck is Gallic. Hey, that’s it! Gulda’s Amadeo cycle is clearly the better cycle for me up to this point, but it’ll be interesting to hear how things progress.


--
Posted on: 25 June 2005 by Todd A
Starting back up with the Pathetique, I expected a lean, clean, and not exactly passionate approach. That’s what I got. This is a more “classical” approach, though I don’t think it’s really classical. Once again, Heidsieck deploys his unique rubato and phrasing, though here it’s not always quite as successful. In the opening movement, he’ll cut some chords seemingly short, follow with an ever so brief pause, and then proceed at a quick pace. The second movement is relatively less eventful and the conclusion alternates between some nicely swift playing and some slower, measured playing. The whole thing is a bit detached and not especially emotional, but that’s quite alright. I like it for what it is.

The two little Op 14 sonatas ought to fare even better, I figured. And they do! The first one is spot-on. Heidsieck plays it basically straight, adding little in the way of his mannerisms, but he still keeps the piece alert, quick, and upbeat, but he also introduces a tinge – just a tinge – of weight into the opening movement; it’s not merely upbeat. The second movement is played with just the right tempi, and the finale is happy and light and just plain fun to hear. But not as much fun as the entire second sonata in the bunch. Heidsieck makes this G major sonata as fun as can be. Oh, sure, he’s not as fast as some in the opening movement, but it’s still a delight. The second movement is basically purely charming from start to finish, and the last movement, while reintroducing more Heidsieckisms, including some comparatively generous pauses, ends the work in delicious fashion. In a group of early sonatas of exceptional quality, these two sonatas are distinguished.

Almost as distinguished as the Op 22 sonata. This is a winner, easily one of the best of the cycle so far and also easily one of the very best I’ve heard. Heidsieck’s way is light, quick, lean, and forward moving, except in the Adagio. There he plays suitably slowly, with wonderfully articulated right-hand figurations over an almost hypnotic (at least at times) left-hand accompaniment. He plays the repetitive passages in a remarkably metronomic and even manner, yet he never sounds bored, boring, or anything less than humane. But back to the other movements. The opening flies by, with Heidsieckisms present but most useful, and both the Minuetto and concluding Rondo are downright athletic and, at times, jovial. The entire conception not only works, it dusts off a masterpiece and exposes it for what it is. Remarkable.

The hits just keep on coming. The Op 26 sonata sounds wonderful under Mr Heidsieck’s fingers. The first two movements are sorta groovy, with Heidsieck’s rhythmic sureness coming to light, and he maintains articulate playing throughout. The funeral march is finely rendered, though perhaps not quite funeral enough. Heidsieck plays this very much as a march, and the piece is nicely choppy as a result, but it sounds merely like a somber processional. But that’s a funeral march, you say! Yes, yes, I know, but I still wanted just a little more emotional heft. The finale is in step with the opening movements and brings the piece to a perfect conclusion. Don’t get me wrong – my gripes are minimal and this is a peach of a recording.

So’s the first of the two Sonatas quasi una fantasia. If Heidsieck doesn’t quite make the work sound like a Fantasy, he makes it sound more like a quasi-Fantasy. Heidsieckisms appear and make a most welcome addition to the music. Perhaps some want a more gracefully flowing sound, but I tell you his approach works here. Light and mercurial where needed, strong and fast when appropriate, and a bit distant in many places, he plays the piece superbly. The final movement was so darned good that I found myself humming along. (Of course, I do that a lot with this work.)

The Mondschein is perhaps not quite as successful, though it’s still good. The opening movement is hazy and dark, which is good, and the second movement offers a fine, slightly relaxed bridge between the first and last movements. In contrast to Kovacevich’s Rock-N-Roll approach, Heidsieck use more of a Roll only approach – the music rolls along, undulating and kept under control. No unruly outbursts of excess passion here. But that’s quite alright. Not every cycle can be perfect in every sonata. That written, I foresee myself listening to this one again.


--
Posted on: 26 June 2005 by Todd A
I had high hopes for the Pastorale, and the opening two movements really met my expectations. The opening movement sounds appropriately leisurely, if perhaps it doesn’t flow quite as smoothly as I like. Heidsieck offers more of his unique phrasing, always to the benefit of the piece. The second movement is similarly successful. But the Scherzo suffers from a major miscalculation on the pianist’s part. Heidsieck plays it way too slow, with longer than normal pauses that just don’t work. It’s a big miss. The final movement is on the slightly-too slow side, but here the approach works much better; I can live with (and enjoy) what is done. But man, that Scherzo pretty much ruins it.

The first of the three great Op 31 sonatas doesn’t open auspiciously. Heidsieck again resorts to almost perilously slow playing at the very beginning, and he pairs it with elongated pauses. Fortunately, this gives way to a more rapid, more exciting, more jovial brand of playing soon thereafter. But then comes the Largo grazioso, er, uh, Adagio grazioso, and one is faced with a question: Can Heidsieck stretch it out to just shy of 14’ and make it work? The answer is yes! He plays almost the whole movement very slowly, a few rapid flourishes aside. Even the long trills are slower than normal. Somehow he manages to maintain tension and musical flow and some of his playing is so disarmingly delicate that one sits in wonder. The final movement is more standard in conception, though it, too, is filled with unique little touches. Overall, this is surprisingly good given the risks taken. It shan’t displace other favorites – Gulda on Amadeo, Frank (who is similarly very slow), Nat, Annie – but it will definitely get repeated spins.

The Tempest is similarly unique. Heidsieck offers less in the way of stark contrasts in the opening movement, and more in the way of individual phrasing and a lighter yet slower approach, as well as generously deployed pauses. He really likes to try to add a sense of mystery with this device. It works. The second movement gets the slow treatment, too, but not as much as the opening, and the musical line is never in risk of being breached; Heidsieck seems to know when he has used enough of a good thing. As with the first of the trio, the final movement is more standard in conception, though more of those Heidsieckisms get used. Also like the first of the bunch, this doesn’t displace other favorites, but it’s good enough and insightful enough to garner multiple spins in the future.

Heidsieck hits the third sonata out of the park. He keeps the whole thing tight and lean and quick and buoyant. The second and fourth movements, in particular, have a rhythmic drive and overall brio that’s simply infectious. I found my toes tappin’ just a bit in the last movement. The opening and third movements ain’t no slouches, neither. Heidsieck does leave his mark, so to write, but everything serves to make the piece a corker.

So today I only got to hear four sonatas, but they are a crucial four. The slight disappointment of the Pastorale is off-set by a fine set of Op 31 works. I can’t say that they are my favorites (though the last one certainly compares favorably to any recording), but Heidsieck has passed a crucial test: he delivers a superb middle trio overall. Without that, a cycle cannot be great or even better than average. Without doubt, what I’ve heard already leads me to say this cycle is better than average, but I still have more to hear to determine if it’s great.


--
Posted on: 28 June 2005 by pe-zulu
Todd, thank you very much for your well considered and thought-provoking contributions concerning Beethovens pianosonatas, which I regard to be the most important pianomusic ever written. Strange that the possibilities of pianowriting were almost totally exausted that short time after the invention of the piano.

I have read your post with much interest, and the immediate result is, that I have ordered Heidsiecks Beethoven-sonatas from Amazon, and I look eagerly forward to listen to them. I agree completely with your thoughts about Nat and Gulda, and the often brutal approach of Stephan Bishop was my reason for not collecting more than a few of his recordings, until I got tired of his style. I think though, that the sound-engineers contributed to make the sound of Bishops (Stephen Bishop-Kovacevich)piano less ingratiating than necessary.

You told us once, that you own ten Beethovensonata-integrals, this must be fifteen now. Interesting to hear your thoughts about the others (Kempff? O´Connor et.c.)

Regards,
Posted on: 28 June 2005 by Todd A
Every once in a while a recording or two comes along that makes you reconsider the quality of a work. Eric Heidsieck’s recordings of the two Op 49 sonatas are perfect examples. Now I’ve always thoroughly enjoyed these little gems, but let’s face it, Op 111 they ain’t. Most pianists end up doing a good job on these relatively unchallenging works, but the Frenchman takes them to a new level. It’s not that he does anything spectacular, and he certainly doesn’t rely on extreme interpretive devices; he plays both pieces with a direct, serious, yet appropriately light touch. The first one, in particular, takes on a more substantial feel, but even the second one now sounds more Beethovenian. This is an inadequate description, to be sure, but what a treat to have these works be such a highlight.

The Waldstein ends up being a highlight of sorts, but at the same time it’s not a truly great version. Contrary to the Op 49 sonatas, this one lacks the gravitas needed. Heidsieck is fleet and dashing in the opening movement, and he deploys his now standard tricks with taste, but it’s largely superficial. I mean that more as a description than a criticism. There’s precious little for me to complain about: I loved basking in the playing. The same holds true for the second movement and finale. Everything is propulsive but never in danger of being overdone. At the same time, this rendition isn’t especially heroic or emotional. It also lacks a bit of lower-register heft. But I still enjoyed it immensely.

The Op 54 sonata fares relatively better. Perhaps in this sonata more than any other, and then in the opening movement, can one hear the influence of Wilhelm Kempff. Heidsieck plays poetically, with a relatively small dynamic range, and if he’s a bit more nimble than the great German, he still evokes a similar response. I still prefer Kempff here, but Heidsieck is extraordinary. The second movement is not quite at the same level, though the work doesn’t suffer one bit. Flexibility rules and the whole thing comes to a satisfying conclusion.

The Appassionata is something of an enigma. It’s fast, it’s charged, it contains an approximation of emotion, yet Heidsieck never really digs in and belts out any emotional playing. It’s all a bit detached and superficial. In that regard he reminds me of Gieseking. Obviously I’m praising the recording. Yet in spite of any perceived short-comings, I found the reading exciting and dramatic. Heidsieck plays with notable dexterity, and one interesting device he uses comes near the end of the big crescendo at the end of the first movement: he creates ascending legato waves rather than more pointed staccato playing. It’s certainly ear-catching. The finale excludes the repeat, yet this is one version where that works superbly. Were he to play on, I think the piece would lose its superficially dramatic appeal. So, not the greatest of the great, but nonetheless one to hear again.

Similar to the Op 49 works, Heidsieck really pulls out the stops for the Op 78 and 79 sonatas. The first one, in particular, comes in for stature-enhancement. While I’ve always enjoyed it, and while some pianists give it the weight it deserves (Pollini comes immediately to mind), it seems to sometimes get short-changed. Heidsieck plays it with strength, clarity, and, well, a bit of oomph. Both movements come across as substantive. This is a great recording. The second sonata isn’t quite as successful – it’s merely outstanding. Some of Heidsieck’s tempi and tricks detract here and there, though only momentarily, and if the whole thing starts off somewhat uncertainly, the remainder of the little gem is serious fun.

The Les Adieux reveals that not even a remarkably consistent pianist like Heidsieck can get all the sonatas right. Like Kovacevich, emotion goes missing. The playing is fine – though some idiosyncrasies mar the recording as a whole – but where is the sorrow and joy? This piece needs the emotional element to come through to succeed. And those idiosyncrasies. At times Heidsieck’s playing takes on an almost harried quality, especially in faster portions of the outer movements. At other times, particularly in the slower portions of the work, it seems as though Heidsieck is reaching to achieve a desired effect. The recording as a whole isn’t awful, but many better takes are out there. Oh well, every pianist can miss a few.

Now only the late sonatas remain, and I’m eager to hear them. Even if they end up less than stellar, the first 26 sonatas are, as a whole, far beyond what I had expected. Bring them late works on.



quote:
Originally posted by pe-zulu:
You told us once, that you own ten Beethovensonata-integrals, this must be fifteen now. Interesting to hear your thoughts about the others (Kempff? O´Connor et.c.)



Actually, I said that I owned 10 versions of every sonata. At the time I had eight complete cycles and a whole boatload of single (and double and triple) CDs by a variety of pianists to make up the other two. (It looks like I may have had only nine versions of about three or four of the sonatas; I apologize for the hyperbole.) Now I have sixteen cycles and a boatload of single (and double and triple) CDs by a variety of pianists.

I've thought about going back and revisiting my older cycles, but as I have two more cycles yet to be covered (Anne Oland and Alfredo Perl), it will be a while.


--
Posted on: 30 June 2005 by Todd A
Too slow and too mannered; that’s how the Op 90 sonatas starts. Heidsieck lingers just a tad on a few chords and spaces others out a bit too much. Things improve after less than a minute, but slowness and mannerism definitely maintain their presence. The second movement is much better, with an attractive, light, and intimate sound that really works. Why couldn’t the opener have had more of this? Well, as it is, the work is decently done, but hardly a top choice.

The 101 is better. Here, Heidsieck keeps the entire work on a relatively small and intimate scale. His playing is clear and deliberate and the opening contains some attractive playing to please one’s ear. Extremes are avoided, so some may find it understated and bland, though I find it introspective and something one is drawn into. The fugue is played with nice clarity, with each point nicely delineated and never hurried. A virtuoso performance this is not. A contemplative exploration it is. Very nice.

The Hammerklavier again finds Heidsieck in fine form, but I can see this interpretation being disliked by a few. First of all, at 44’, this is not one for speed freaks. The opening movement comes in at 11’33”, and if it doesn’t offer the dazzling display of a Gulda, Heidsieck’s grand, orchestral conception is its own reward. One luxuriates in a nicely paced and fine sounding reading. The second movement is quick ‘n’ jaunty and leads to a fine Adagio. But this Adagio is bound to be troublesome. Not especially deep or driven, Heidsieck rather plays with detachment and coolness, with light, clear textures, and an almost episodic feel at times. The great finale starts a bit slow, and the fugue does as well, but it is cleanly played, even if it’s not a virtuosic reading. (That’s not to say it’s technically weak.) While I can’t say that this rises to challenge the greats, I can say that this is best version after Gulda in my recent explorations.

Things pick up with 109. Both this and the 110 are detached, but man, so what? Heidsieck plays the opening two movements quickly and with notable strength and even a bit of (manufactured) aggression. (Not Kovacevich-type aggression mind you; Heidsieck is too refined for that.) The dexterity with which some passages are dispatched is quite impressive, and if the dynamic contrasts are not the most pronounced, the playing more than makes up for it. The final movement is quite attractive, each variation dispatched in a most pleasing way. Once again, Heidsieck reminds me of Gieseking in his superficiality. I mean this as praise: while Heidsieck doesn’t probe as deep as some, he also doesn’t strain to make the music work.

The 110, after a suitably slow opening, is quite similar to 109 in the remarkable dexterity employed. It’s light and quick and detached, and really quite fine. One unique interpretive insight offered by Mr Heidsieck comes in the finale when the build-up of repeated chords: rather than relentlessly increase the volume with each repeat and holding the chords for a long time (listen to Piotr Anderszewski’s recording for an extreme example), Heidsieck cuts each chord short, making a point to break off the bass notes first. It’s definitely unique. Elsewhere, his clean if not virtuosic playing of the fugue reveals the musical beauty contained therein. Another fine recording.

Fortunately, Heidsieck saves his best of the late sonatas for last. Here there is a greater sense of engagement by the pianist. The opening contains some relatively forceful playing to go with the decidedly quick ‘n’ punchy overall feel. If perhaps the sound isn’t as ominous as I prefer, it will more than do. The second movement starts with a less than perfect Arietta, but the concluding variations are all so well done that imperfections soon slip from one’s mind. And near the end, Heidsieck plays the most remarkable pianissimo trills to underpin the rest of the music that one must wonder how he did it. The set ends on a very strong note.

My summation: At $28, the word bargain is a profound understatement. This is a steal. For those who have or may purchase it, I must say that you should approach it without sounds of Kempff or Schnabel or Richter or <insert heavy duty pianist here> in your mind. Heidsieck’s playing is lighter and more detached and more deliciously flexible than many. He’s not out to prove how magnificent this music is – he doesn’t need to do that; he’s out to breathe new life into some of the pieces. For the most part he succeeds. There are a few misses in there, as is to be expected, but overall his lean and intellectual and flexible (just to reiterate) approach makes this second only to Friedrich Gulda’s Amadeo cycle in my recent listening. It’s worth noting that it’s a relatively distant second, and Gulda’s best efforts in his Decca cycle are stupefyingly great whereas Heidsieck’s are merely great. The only complaint I can muster about this set is that the sound can be metallic at times, and it is always bass-light. To say that I have been pleasantly surprised is another profound understatement. Is this a great cycle? It’s a tough call. If it’s not, then it’s certainly the greatest non-great cycle I’ve heard.


--