Hi Geer, this is not going to be any help to you...
192 FLAC files on my NDS show as 192 in Nstream and on the front panel, whether selected via nStream or via the remote control, BUT these files are from that hi-res tracks seller accross the pond, they're not from Scotland.
Have you made a backup copy of the file you downloaded from (that other hifi company). If so, try deleting the one your NDS is reading and re-copying it. It probably won't make any difference, but watching my NDS, it goes through a process of 'analysing' the track it's playing before it displays the 192 FLAC data on the screen, so if there's any corruption, that could throw it - again unlikely.
I assume you are selecting exactly the same album from both nstrean and the remote, i.e. there is only one of it?
And what device is serving the digital stream to the NDS? - again shouldn't make any difference.
There, I told you this would not be helpful, didn't I? If this continues, then it looks like a wait until next week when Salisbury comes alive again.
Final thought, what version of software is your NDS running? I assume 3.15.00
Final final thought... but it is a wonderful player, isn't it? Just wait till you've had it a few weeks, it gets even better.
Deleted and recopied the file from hard drive on PC to NAS, all working correctly now...
I had previously had my trancoder in the NAS on to supply the NDS with WAV files (as a result of the big FLAC / WAV debate on here). Despite turning it off to listen to the 192kHz file, I suspect that setting had got stuck in some cache or something...
Thanks very much... you deserve a NAP 500!