Everyone's done it at sometime or other...
Posted by: intothevoid on 21 May 2007
We all know that Freddie had a "devil for a sideboard", and that Abba "called you last night from Tesco", but sometimes it can be fun to mess with lyrics yourself, but at your own peril.
While listening to Mika's Grace Kelly (it's my daughters, ok?) I sang "I try to be like Ruth Kelly..."
Trouble is, it's completely stuck! I can't get the proper lyric back.
Anyone else done this...?
Posted on: 22 May 2007 by BigH47
Desmond Decker "my ears are alight"?
Posted on: 22 May 2007 by Shayman
"Gordon Brown, texture like sun"
Jonathan
Posted on: 22 May 2007 by cider glider
Outkast's "I'm sorry Miss Jackson" started out as "It's my British accent" in my ears.
Mark S
Posted on: 22 May 2007 by Rasher
I always hear Hendrix say "S'cuse me while I kiss this guy".
Posted on: 22 May 2007 by Steve S1
Madge - "Last night I slept with some dago", "Young girl with eyes like potatoes" etc.
The Police - "Sue Lawley"
Nazareth - "My wife's bisexual".
Posted on: 22 May 2007 by Traveling Dan
Tonight ... I sellotape my glove to you
Posted on: 22 May 2007 by jayd
Journey: "So now I come... to you... with brooooken arms..."
Posted on: 22 May 2007 by GraemeH
Elvis's "Crinkley 'ole" .......(....and he goes by the name of crinkley 'ole.....)
snigger.
Posted on: 22 May 2007 by Diccus62
Does anyone remember this advert, absolutely hilarious and very very clever. The Skids 'into the valley'
Barman & SodaPosted on: 22 May 2007 by GraemeH
Oh, and "Like a nine stone cowboy"...
Posted on: 22 May 2007 by Diccus62
Posted on: 23 May 2007 by Philip Tate
I always wondered why Rosemary combed her hair and took a cabbage into town, in Bob Dylan's "Lily, Rosemary and the Jack of Hearts".
Phil
Posted on: 23 May 2007 by Gianluigi Mazzorana
Me and collegue spend the day singing loud famous pop tunes using dirty words.
The best of the worst.
But they are in italian and hard to translate.
Good fun btw.

Posted on: 24 May 2007 by bhazen
in the Moody Blues' "Bless The Wings", I heard
"In a far-off wonderland, that flashes past my eyes" as
"In a far-off wonderland, the Fascists passed my eyes"
...made me wonder a bit about Justin's politics.
Creedence Clearwater's "Bad Moon Rising", handy info when you're in a bar:
"Don't go down tonight, it's bound to take your life;
There's a bathroom on the right..."
Posted on: 24 May 2007 by AWS
Instead of "My baby takes the morning train" I thought Sheena Easton's song was "My baby wears a ball and chain"
Abba: "Take a chance on me"
"Take my pants off me"
Weldon
Posted on: 24 May 2007 by PJT
John Denver - "almost heaven, wet my finger..."
OK credit goes to Kevin Bloody Wilson..
Posted on: 25 May 2007 by Chillkram
"Chicken tikka you and I know..." ABBA
Mark