Artworks quality

I have bought an ND5 XS. Happy with the sound quality but not yet with the artwork displayed with the N-Stream app. My server is a Synology DS 111 with the latest DSM version. The settings on the server are set correctly to the highest resolution to be streamed. With my asset upnp server the artworks are looking brilliant. Thanks for some thoughts.

Joe