Greek character set for N272 and UQ2 display

Posted by: Paristhea on 28 June 2016

As i am of Greek origin, i listen to a reasonable amount of Greek music.

I am very particular with the Tags of my library, so all the Greek music tags use greek characters. Unfortunately, these only appear as ????? marks on the display of the N272 and the UQ2.

Is it possible to add Greek characters to the software, if anyone knows? It is not the end of the world issue, but i consider that for a company of Naim's status, this should not happen. I have a cheap all-in-one Pioneer streamer/amp in my bedroom, and it does display all characters correctly.

Perhaps this is a question for Steve Hopkins to address.

Posted on: 28 June 2016 by charnik

I have also the same issue. It may be solved next decade (next generation of streamers)

Posted on: 29 June 2016 by endlessnessism

Have you tried re-tagging the files in dBPoweramp? At a cost of about £30 this is a great program that will give you all the flexibility you need with tagging and conversion of music files, and it will certainly allow you to use Greek characters.

Posted on: 29 June 2016 by Paristhea

endlessnessism posted:
Have you tried re-tagging the files in dBPoweramp? At a cost of about £30 this is a great program that will give you all the flexibility you need with tagging and conversion of music files, and it will certainly allow you to use Greek characters.

You must have misunderstood my question. I already use greek characters with the uPNP software, there is no problem there.

The problem is that the Greek characters are not displayed on the N272 and UQ2 screen. They are instead displayed as "????" marks.